 
Da grandi poteri derivano grandi responsabilità...
 Group: Moderatori GlobaliPosts: 410 Location: Terra -> Europa -> Italia -> Puglia -> Lecce Status:  | |
| Script confermatoCITAZIONE The editors including Hattori and Yuujirou have conversation on how talented the protagonist duo are, and debate on what's lacking to their work.
Eiji is at first reluctant at judging the monthly one shots, but when they tell him Ashirogi's work is in it, he jumps at the oppourtunity to read it. He loves it. He says, the fact that Ashirogi doesn't "project himself" into the protagonist is what makes it interesting. He picks another one, a manga shown a pile of human corpses, and a big letter "DIE HUMANS!" on it. The editor says they can't pick that one, it's too grim and dark for Jump. But Eiji says he likes it for the opposite reason of Ashirogi's work. The manga artist projects himself heavily into the character. The title of the manga is "Shahon - End of Japan". Author Shisukaryuu (or Shizugaryuu) from Saitama.
The voting was overwhelmingly "Future Watch" by Ashirogi, of course. Shahon was too dark for Jump to publish, so they settled by giving it the "Niizuma Eiji Award" and a compliment from Eiji.
Meanwhile, Saiko and Shujin check out the manga club in the university. There they spot a new student who was being praised for his work and cheered on by the club. It was Ishizawa from Jr. High. The annoying guy who kept criticizing Saiko's work. He was boasting to the group how he used to hang out with Jump's Ashirogi. Apparantly after he was hit by Shujin, he debuted as a manga artist during his Highschool years, on a little known magazine called Chara Kira Comics. (His work was a 4-koma manga, 3 page every issue)
HITMAN 10 was been renamed to "TEN". Name for the serialization is finished. Miura is confident this will pass in the serialization conference.
4/17. Serialization conference. "TEN" is being debated. "This is fun, this can fly well" "But the humor is too pushy" "With story like this, shouldn't they do more serious ones?" "If that's the case, we should use Future Watch instead" "No, Future Watch is too hard to understand for a serialization" "We could trust Ashirogi's talent to make it work in the serialization though" "They really are talented, it's even better than TRAP." "No, that's not true. You're reading it wrong... I think TRAP was better"
etc, etc...
Ashirogi's workplace. Miura calls Shujin, and tells him the editor in chief has made a unique decision unlike any in the past. Volume 25, "TEN" one-shot! Vol.26, "Future Watch" one-shot!! Two Jump issues in a row! "So you're gonna let us try both of them out as one-shots?" "That's right. It didn't pass for a serialization, but this should be a good news for you two. The reason why Chief made such a decision, is because he's counting on you two" "Of course, which ever gets more polls will go to serialization, and you'll make another name for it. So... we're going to let the readers decide which is best for Ashirogi. Comedy, or Serious!" Traduzione ITA (credits to Rufymadara69) CITAZIONE Gli editori compresi Hattori e Yuujirou hanno una conversazione sul talento del duo protagonista, e il dibattito su ciò che manca al loro lavoro.
Eiji è dapprima riluttante all'idea di giudicare il mensile con i one shot, ma quando gli dicono che in esso c'è anche il lavoro Ashirogi, si esalta all'oppourtunità di leggerlo. Lo ama. Dice, il fatto che Ashirogi non è "del progetto stesso" il protagonista è ciò che lo rende interessante. Prende un altro, un manga che mostra un mucchio di cadaveri umani, e una grande scritta "PERSONE MORTE!" su di esso. L'editore dice che non è possibile scegliere quello, è troppo triste e buio per Jump. Ma Eiji dice che gli piace per il motivo opposto del lavoro di Ashirogi. I progetti del manga mostrano fortemente lo stesso carattere artista. Il titolo del manga è "Shahon - Fine del Giappone". Autore Shisukaryuu (o Shizugaryuu) da Saitama.
Il voto è stato schiacciante "Future Watch" di Ashirogi, naturalmente. Shahon era troppo buio per essere pubblicato sul Jump, in modo costante, fornendogli la "Niizuma Eiji Award" e un complimento da Eiji.
Nel frattempo, Saiko e Shujin controllano il club manga nell'università. Lì c'è un nuovo studente che è stato lodato per il suo lavoro e acclamato dal club. E 'stato Ishizawa da Jr. High. Il tizio fastidioso che continuava a criticare il lavoro di Saiko. Egli si vantava al gruppo come aveva l'abitudine di uscire con Ashirogi del Jump. A quanto pare dopo essere stato colpito da Shujin, ha debuttato come artista manga durante i suoi anni scolastici, su una rivista poco conosciuto chiamato Chara Comics Kira. (Il suo lavoro è stato un 4-manga Koma, 3 pagina ogni numero).
HITMAN 10 viene rinominato in "TEN". Il Name per la serializzazione è finito. Miura è certo che questo passerà alla conferenza di serializzazione.
4/17.Conferenza per la Serializzazione. "TEN" è in fase di discussione. "Questo è divertente, può andare bene" "Ma l'umore è troppo invadente" "Con la storia come questa, non dovrebbero fare cose più gravi?" "Se questo è il caso, si dovrebbe utilizzare invece Future Watch" "No, Future Watch è troppo difficile da capire per una serializzazione" "Potremmo aver fiducia nel talento di Ashirogi per farlo funzionare in quanto la serializzazione" "Hanno veramente talento, è anche meglio di Trap". "No, non è vero. Stai leggendo sbagliato ... penso che Trap sia stato meglio".
etc, etc .. (XD, qui non dovrebbe esserci scritto niente di importante)
Sul posto di lavoro di Ashirogi. Miura chiama Shujin, e gli dice che l'editore abbia preso una decisione caratterizzata dalla sfortuna avuta in passato. Volume 25, "TEN" one-shot! Vol.26, "Future Watch" one-shot! Due uscite di fila sul Jump!! "State cercando di metterli entrambi come one-shots?" "Esatto. Non è come passare per una serializzazione, ma questa dovrebbe essere una buona notizia per voi due. Il motivo per cui Capo fece una tale decisione, è perché lui conta su di voi due " "Certo che quello che prenderà più voti nei sondaggi avrà la serializzazione, e farete un altro name per esso. Così ... stiamo per lasciare che i lettori decidano ciò che è meglio di Ashirogi. Commedia, o Serio! " |